Skip to main content
Skip to main content.


Court Employment Opportunities

Finance Analyst 

The Superior Court of San Benito County is recruiting for an individual to fill the position of Finance Analyst. Under general supervision, performs specialized analytical accounting and statistical record-keeping work, reviews and records accounting and financial data within established systems and procedures. Employees in this classification will perform generalized and specialized work in the unit associated with procurement and contracting services, grant administration, budget development analysis and planning, and other duties as required.

Finance Analyst


Civil Grand Juror - Volunteer Position

The Superior Court of San Benito County is currently accepting applications from interested San Benito County residents for the position of Grand Juror for the 2023/2024 San Benito County Civil Grand Jury. The Civil Grand Jury's purpose is to protect the public interest while providing citizens a means to participate in the affairs of local government.

View Civil Grand Juror Information

Interpreter (Spanish)

The Superior Court of San Benito County is seeking dynamic energetic and motivated applicants for the position of Spanish Interpreter. Under general supervision, the Spanish Interpreter will provide consecutive and simultaneous interpreting services for persons who do not speak English or who have difficulty understanding and expressing themselves in English.

Interpreter (Spanish) Opportunity

Forensic Evaluator: Application for Appointment to Forensic Evaluator Panel

The Superior Court of California, County of San Benito is accepting applications for appointment to the Court’s Forensic Evaluator Panel. A Panel evaluator must be a psychiatrist or psychologist who meets the applicable requirements. Any psychiatrist or psychologist who wishes to be appointed to the Panel should review the following document and follow the instructions therein:

View Forensic Evaluator Panel Program Information

Court Reporter

The Superior Court of San Benito County is recruiting for an enthusiastic individual to fill the position of Court Reporter. Court Reporters are responsible for recording verbatim testimony and court proceedings using stenographic equipment, timely transcribe the testimony and certify as to the correctness of said transcript.

View Court Reporter Opportunity


Available upon request at 450 Fourth Street, Hollister, CA 95023
For additional information call (831) 636-4057, ext. 240.

If you already have Acrobat Reader installed, just click on the application link below:

Was this helpful?

This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.